Posted inНовини України

Що розкаже ваше прізвище: чи є у вас польське, румунське чи угорське коріння

Прізвища в Україні
Прізвища в Україні / Фото: Главред

Ваше прізвище – це своєрідний “паспорт” у минуле, який може розповісти про походження вашого роду. Деякі українські родові імена мають польське, румунське чи угорське коріння, особливо якщо ваша сім’я походить із західних регіонів.

Якщо ваше прізвище Лях, Поляк, Ляшко чи Лещенко – ваші предки, ймовірно, були поляками. У давнину такі прізвища давали людям, які переселилися з Польщі або мали польське коріння.

До речі, “Лях” – це старовинна назва поляків, яка зустрічається навіть у літописах. Прізвища Мадяр, Угрін, Маджара свідчать про угорське походження. Вони менш поширені, але все ще зустрічаються, особливо в Закарпатті, де історично проживали угорські громади.

Слово “мадяр” – самоназва угорців, яка збереглася в українських прізвищах. А ось Волошин, Волощук, Олах чи Волоський можуть вказувати на румунське коріння.

“Волохами” називали румунів та молдаван ще з часів Київської Русі. Прізвище Волошин є одним із найпоширеніших в Україні – понад 19 тисяч людей носять його й сьогодні.

Цікаво, що багато прізвищ виникали не лише за етнічним походженням, а й за професією або особливими рисами людини. Наприклад, предки з прізвищем Волошин могли бути торговцями, які привозили товари з Молдови та Валахії.

А носії прізвища Лещенко, можливо, походять від родини, яка займалася рибальством, адже “лещ” – це польська назва ляща. Якщо ваше прізвище з цього списку – можливо, ви носите шматочок історії вашого роду.